Kohtunikest

Moderator: ulariniinemagi

Kohtunikest

Postby Fanny » Fri Oct 31, 2008 3:05 pm

Igal ühel on oma arvamus (kindlasti mõjutab seda saadud hinne :D ), kuid Venemaa jrt-e omanikud arvavad nii :
Хайнекен, Эстония
Странная тетенька, большое внимание хвостам, прикусам.
Очень строгая, с 2-3-мя недостатками может влепить оч.хор. Очень принципиальная. Описания полные, емкие, но иногда не соответвуют правде /моей написала что двигаемся не поднимая хвост, хотя мы всегда ходим хвост задравши/, но на столе не поднимали хвост.

Dešifreerisin ja jutt siis pr Hannistest :P : Kummaline tädike, pöörab suurt tähelepanu sabadele ja hambumusele. Väga range, 2-3 pisiveaga hinne VH. Väga printsipiaalne. Kirjeldused on väga põhjalikud...
Иванищева, СПб
Грамотная, доброжелательная, любит анатомически правильных собак. Очень лояльна к бэбикам, щенкам, юниорам.


Ivaništševa, Venemaa
Teadlik, heasüdamlik, armastab anatoomiliselt õigeid koeri. Väga lojaalne beebidele, kutsikatele ja juunioridele.
Galiaskarova
Во первых она породних по стаффбулем,у нее есть свой питомник. Была под ней один раз,всем ДРТ дала оч.хориков,пиша в описаниях такие ужасы,что мама не горюй. Она очень тщательно смотрит движения,но сами поймите талчок ЗК ДРТ отличается от стаффо-буле подобных. Не очень дружелюбна. Сужу только по ДРТ.
А вот ПРТ под ней бы выставила.

Kasvatab kodus staffbulle. Vaatab enim liikumist, mitte väga sõbralik, naljalt SP-d ei anna...

Kõike ei maksa loomulikult sõna-sõnalt ka võtta, sest eelmisel aastal valiti õhel Venemaa näitusel mitmekümne koera seast TP-ks ch-klassi emane http://s55.radikal.ru/i147/0810/2f/23726c416557.jpg
Image
User avatar
Fanny
Juunior
Juunior
 
Posts: 193
Joined: Sun Nov 04, 2007 8:25 pm
Location: Tallinn

Re: Kohtunikest

Postby Krissukass » Fri Oct 31, 2008 7:16 pm

Kas sellel pildil tõesti russell...

Aga kahju on mul tõeliselt sellest, et ei oska vene keelt piisavalt. Lugedes (loe: üritades üksikuid sõnu mõista) nende russelli foorumit tundus, et oleks mida lugeda. Ja inimeste aktiivsus foorumistes on seal maal hoopis teine. Rahvaarv või siis vene keelt valdajate arv ka muidugi teine :)
Kennel Lexberry´s - www.lexberrys.eu
User avatar
Krissukass
Juunior
Juunior
 
Posts: 211
Joined: Tue Feb 27, 2007 10:53 pm

Re: Kohtunikest

Postby Fanny » Fri Oct 31, 2008 7:35 pm

Võin pakkuda huvitavate lõikude tõlkeabi või olla tulevikus suhtlusvahendajaks Venemaa kasvatajatega. Nüüdsaks on suurel laial Venemaal juba päris mitu russelite kasvatusega tegelevat kennelit :P
Image
User avatar
Fanny
Juunior
Juunior
 
Posts: 193
Joined: Sun Nov 04, 2007 8:25 pm
Location: Tallinn


Return to Näitused

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron